2019
[:ca]Coneixem el Mercat de la Boqueria[:es]Conocemos el Mercado de la Boquería[:]
[:ca]No el coneixíem i el tenim tan a prop, quin mercat!
Amb un grup d’alumnes de les aules d’acollida hem fet una classe pràctica passejant pel Mercat de Sant Josep, conegut popularment com la Boqueria. Això sí que ha estat una vivència enriquidora. No només hem practicat la llengua sinó que hem descobert i après el nom de fruites i verdures noves. A més, la nostra companya Aissata de Senegal ens ha explicat propietats sorprenents d’algunes fruites originàries del seu país. Seguim aprenent, seguim fent barri.
[:es]No lo conocíamos y lo tenemos tan cerca, ¡qué mercado!
Con un grupo de alumnas de las aulas de acogida hemos hecho una clase práctica paseando por el Mercado de Sant Josep, conocido popularmente como la Boquería. Esto sí ha sido una vivencia enriquecedora. No solo hemos practicado la lengua sino que hemos descubierto y aprendido el nombre de frutas y verduras nuevas. Además, nuestra compañera Aissata de Senegal nos ha explicado propiedades sorprendentes de algunas frutas originarias de su país. Seguimos aprendiendo, seguimos haciendo barrio.