2017

[:ca]SOM [:es]SOMOS[:]
[:ca]una entitat fundada per dones que treballa per a les dones[:es]una entidad fundada por mujeres que trabaja con mujeres[:]
[:ca]una entitat fundada per dones que treballa per a les dones[:es]una entidad fundada por mujeres que trabaja con mujeres[:]
[:ca]al Raval amb dones de Bangladesh, Pakistan, Índia, Marroc, Síria…[:es]en el Raval con mujeres de Bangladesh, Pakistan, Índia, Marruecos, Síria…[:]
[:ca]per acollir-les i acompanyar-les en el seu procés d’adaptació[:es]para acogerlas y acompañarlas en su proceso de adaptación[:]
[:ca]les eines necessàries perquè guanyin seguretat, confiança i autonomia[:es]las herramientas necesarias para que ganen seguridad, confianza y autonomía[:]
[:ca]espais comuns de diàleg entre un veïnat molt divers[:es]espacios de diálogo entre vecinos muy diversos[:]
[:ca]a fer de la nostra ciutat un model de convivència[:es]a hacer de nuestra ciudad un modelo de convivencia[:]