2020
[:ca]Hem començat el curs 2020-2021 amb molta il·lusió[:es]Hemos empezado el curso 2020-2021 con mucha ilusión[:]
[:ca]Des de dilluns 5 d’octubre ja tenim obertes les Aules d’Acollida!
De nou hem omplert les aules, tenim apuntades més de dues-centes dones, com és habitual, majoritàriament de Bangladesh, Pakistan, de l’Índia i del Marroc. La situació complicada que ens està tocant viure no les ha fet enrere. La dona immigrada manifesta un gran interès a formar-se, en aprendre i relacionar-se.
Seguim estrictament els protocols de seguretat Covid-19: mascaretes, distància, màxima higiene, ventilació, grups reduïts… i sobretot, informació clara i precisa perquè hem detectat bastant desorientació en aquests col·lectius. Ànims dones del Raval!
[:es]¡Desde el lunes 5 de octubre ya tenemos abiertas las Aulas de Acogida!
De nuevo hemos llenado las clases de lengua y conocimiento del entorno. Tenemos apuntadas más de doscientas mujeres, y como viene siendo habitual, en su mayoría de Bangladesh, Pakistán, de la India y Marruecos. La situación complicada que nos está tocando vivir no las ha hecho atrás. La mujer inmigrada manifiesta un gran interés en formarse, en aprender y relacionarse.
Seguimos estrictamente los protocolos de seguridad Covid-19: mascarillas, distancia, máxima higiene, ventilación, grupos reducidos … y, sobre todo, información clara y precisa ya que hemos detectado bastante desorientación en estos colectivos.
¡Ánimo mujeres del Raval!