[:ca]Teixint sabers, intercanviant experiències entre dones d’aquí i d’allà.

Agraïm la visita que ens han fet les companyes de l’Associació de Dones del Rif (AFFA Rif), CERAI i al grup de dones de Trinitat Vella. Gràcies per compartir amb nosaltres la vostra feina, ha sigut una bona oportunitat per crear aliances i sinergies. Sens dubte, aquestes trobades demostren que la  força de totes és necessària per construir camins d’apoderament per a totes les dones del món.

 [:es]Tejiendo saberes, intercambiando experiencias entre mujeres de aquí y de allá.

Agradecemos la visita que nos han hecho las compañeras de la Asociación de Mujeres del Rif (AFFA Rif), CERAI y al grupo de mujeres de Trinitat Vella. Gracias por compartir con nosotras vuestro trabajo, ha sido una buena oportunidad para crear alianzas y sinergias. Sin duda, estos encuentros demuestran que la fuerza de todas es necesaria para construir caminos de empoderamiento para todas las mujeres del mundo.